Unable to upload images to then use in templates

Unable to upload images to then use in templates

I searched in the FAQ section and found this:
" Is it possible to do markings on medical images?
Yes, you can do markings on the medical images and store them as part of the chart note. This feature is available as part of comprehensive encounter. Go to “Physical Examination” section and use the “Add Image Annotation” feature."

However when I went to do that, there was no “Add Image Annotation” feature."  
Has anyone had success uploading images like the views of the body (attached to this post), to then be able to use it in a SOAP note, assessment note, or any kind of note? Can I add that section to my pre-existing SOAP note? I tried to create a new template under the section labeled "Physical Exam: and it still didn't work.
Please share advice :)

Thank you!